Keep a straight face
板着脸
🧩 词语组成解析
keep
[kip]
vt. 保持;保留;遵守;阻止;
vi. （食品）保持新;保持健康;
n. 保持，保养;供养，抚养;生活，生计;饲料；牧草;
straight
[stret]
adj. 直的;连续的;直率的;整齐的;
adv. 直地;直接地;坦率地;立即;
n. 直线;直线部分;
straight(draw tight)→直立的；正直的；直线；直接地；坦白地
face
[fes]
n. 面容;表面;脸;方面;
vt.& vi. 面对;面向…;正视;承认;
vt. （感到不能）对付;（明知不好办而）交谈;必须对付（某情况）;面临…;
face=fac表示脸、面 → 脸；表面；外表
🗣️ 情景例句
They've always got an opinion.
他们总有自己的看法。
Thank you very much. Here's $10.00. Give me $1.00 back, please.
太谢谢你了。这是10美元，找我1美元就行了。
The dealer told him that it had just come in, but that he could not be bothered to open it.
古董商告诉他那只货箱刚到不久，但他嫌麻烦不想把它打开。